Charlatan

Il parait qu’en Espagne

Les nuits sont si longues

Sous un ciel de cocagne

De seconde en seconde

Un accord de guitare

Et de temps en temps

Monte dans l’air blafard

La voix du gitan

 

A donde esta la chica mia

Que hace ella en su pueblo

Tocaba el gitano

En su guitara de plomo

 

Mon chant traversera la nuit

Au cœur sauvage de ma mie

Comme à l’heure de la mise à mort

La dague rouge du matador

 

Une larme au coin des yeux

Tu l’écouteras

Je t’envoie cet air curieux

Des amants trop las

D’inventer de ces villes

Qui n’en finissent pas

Et des ramblas à Séville

Qui me cernent déjà

 

Refrain

 

C’était moi le charlatan

Toi et ma bohème

Puisqu’il est déjà temps

Des adieux aux « je t’aime »

Fins donc cette lettre

Et reviens faire un tour

A l’hacienda où peut-être

Je serai ton troubadour

 

Mon chant a traversé la nuit

Au cœur sauvage de ma mie

Comme à l’heure de la mise à mort

La dague rouge du matador

 

(Paroles et Musique Yves ATLANI

Arrangements musicaux Stéphane SALERNO)